Le contenu du guide est ensuite rédigé à partir des informations vérifiées. Chaque fiche doit être claire, concise et structurée, avec des données utiles sur les accès, les aménagements, les services proposés et les éventuelles limitations. La conception graphique est pensée pour être lisible et intuitive : pictogrammes, contraste de couleurs, typographie adaptée, et application des principes du “Facile à Lire et à Comprendre” (FALC). La version numérique, si elle existe, doit répondre aux critères d’accessibilité web (lecture vocale, navigation clavier, zoom possible). L’ensemble doit refléter les valeurs d’inclusion et de transparence du territoire.